The answer is $3.40. The question was found using the Access Newspaper Archives. This database contains millions of searchable historic newspaper pages. I browsed into the Pasadena collection and took a look at the 10/2/1955 edition of the Pasadena Independent.
Find this database listed alphabetically on LAPL’s Research & Homework page (https://lapl.org/collections-resources/research-and-homework)